数据集概述
该数据集为《朝鲜半岛及周边国家的Ommatidiotus属（半翅目：头喙亚目：菱蜡蝉科）》研究中的表格数据，包含昆虫标本标签上的日文手写体内容及其对应的英文翻译，涉及地名、人名、采集信息等分类数据。
文件详解
- 文件名称: table.html
- 文件格式: HTML
- 字段映射:
- Japanese characters: 标签上的日文手写体原文
- Translated to English: 对应的英文翻译内容
- 分类示例:
- Toponym（地名）: 如Joseon（朝鲜）、Gyeongseong（京城）、Baekdu Mt.（白头山）等
- Prosoponym（人名）: 如Ikuma Yoichiro（熊一）
- Other information（其他信息）: 如采集日期（30. IX. 1905）、性别（Sex of the specimen）等
适用场景
- 昆虫分类学研究: 辅助Ommatidiotus属昆虫标本的产地、采集者等信息校对与验证
- 生物地理学分析: 支持朝鲜半岛及周边地区昆虫分布历史数据的整理
- 文献计量学: 为相关昆虫学研究文献中的表格数据提供数字化参考
- 标本馆数据标准化: 可作为手写体标签翻译与字段映射的案例模板
