数据集概述
本数据集是2018年夏季学期柏林洪堡大学“城市田野调查”硕士研讨课的成果,聚焦柏林的柯尔克孜语小众语言,包含四十个斯瓦迪士核心词汇表(ASJP词汇)、两段自由叙事及一段构造句录音等语言资料,为小众语言研究提供基础数据。
文件详解
该数据集包含十二个文件,具体说明如下:
- 文档类文件(PDF格式):
- Info_Einverständniserklärung.pdf:知情同意书相关文档
- kirg1245_31mai18_AK_Swadesh40.pdf:斯瓦迪士四十词表文档
- kirg1245_introSS18_AK.pdf:项目介绍文档
- kirg1245_28jun18_AK_narrative.pdf:叙事文本文档
- 音频类文件(WAV格式):
- kirg1245_28jun18_AK_phrases.wav:构造句录音文件
- kirg1245_31mai18_AK_Swadesh40.wav:斯瓦迪士四十词表录音文件
- kirg1245_28jun18_AK_narrative.wav:叙事录音文件
- kirg1245_28jun18_AK_narrative2.wav:第二段叙事录音文件
- 标注类文件(EAF格式):
- kirg1245_28jun18_AK_narrative.eaf:叙事文本标注文件
- kirg1245_31mai18_AK_Swadesh40.eaf:斯瓦迪士四十词表标注文件
- 转录类文件(PFSX格式):
- kirg1245_28jun18_AK_narrative.pfsx:叙事文本转录文件
- kirg1245_31mai18_AK_Swadesh40.pfsx:斯瓦迪士四十词表转录文件
数据来源
柏林洪堡大学德语语言与语言学研究所
适用场景
- 语言学研究:柯尔克孜语词汇、语法及叙事特征分析
- 小众语言保护:柏林柯尔克孜语使用现状及语言资源保存研究
- 田野调查教学:城市小众语言田野调查方法与实践案例参考
- 语言对比研究:柯尔克孜语与其他突厥语族语言的比较分析