数据集概述
本数据集为古缅甸石刻铭文的结构化语料库，主要基于《ရှေးဟောင်းမြန်မာကျောက်စာများ Ancient Burmese Inscriptions》数据集，并补充了Thein Tun与Tilman Frasch的材料，包含多卷语料压缩包、说明文档及转写系统文件。
文件详解
- 语料压缩包（共8个，.zip格式）：
- OBI_Corpus_Vol1.zip至OBI_Corpus_Vol7.zip：古缅甸石刻铭文结构化语料分卷文件
- OBI_Corpus_Source_Material.zip：语料库原始材料文件
- 说明文档：
- Introduction_A_Structured_Corpus_of_Burmese_Stone_Inscriptions.pdf：PDF格式的语料库介绍文档
- 转写系统文件：
- OBI_Translit_System.tsv：TSV格式的转写系统文件，包含字段Myanmar_block（缅甸字符块）、Unicode_codepoint（Unicode编码点）、Translit（转写）
适用场景
- 历史语言学研究：分析古缅甸语的语言特征与演变规律
- 铭文文献学研究：探究古缅甸石刻铭文的内容、形制及历史背景
- 自然语言处理：用于古缅甸语语料库构建、字符转写等相关技术开发
- 文化遗产研究：辅助理解古缅甸社会、宗教及文化发展脉络
