KOLLMEIER_Based汉印佛教词汇比较对照数据

数据集概述

本数据集为汉印佛教词汇比较对照表，聚焦汉语与印度语系佛教词汇的对比研究，包含一份核心文件，可用于语言学、宗教学领域的词汇语义分析与跨语言对比研究。

文件详解

• 文件名称：KOLLMEIER version 1.xlsx
• 文件格式：XLSX
• 字段映射介绍：未提供具体字段预览，推测包含汉语佛教词汇、印度语系（如梵语、巴利语等）对应词汇、语义注释、术语来源等对比内容。

适用场景

• 佛教词汇语义对比研究：分析汉语与印度语系佛教词汇的语义对应关系与文化差异。
• 语言学跨语言分析：探究汉印佛教术语的翻译演变与语言接触现象。
• 宗教学文献研究：辅助佛教经典文本的跨语言解读与术语标准化工作。
• 数字人文资源建设：为佛教研究数据库提供结构化的词汇对比参考数据。