列王纪_非楷改部分马所拉文本与七十士译本差异数据集

数据集概述

该数据集列出《列王纪》中非楷改部分（重点为《列王纪上》）马所拉文本（MT）与七十士译本（LXX）在经文层面的主要差异，同时包含《列王纪下》差异案例的简要检索结果，为研究《列王纪》文本历史提供参考。

文件详解

• 文件名称：Significant differences between MT and LXX in Kings.pdf
• 文件格式：PDF
• 内容说明：作为《牛津列王纪手册》中“4. 列王纪文本历史”章节的附录，系统性记录两版本经文差异案例，重点覆盖《列王纪上》非楷改部分，含《列王纪下》差异的简要检索结果。

适用场景

• 圣经文本校勘研究：对比分析马所拉文本与七十士译本的经文差异
• 旧约文本历史研究：支撑《列王纪》文本演变过程的学术分析
• 宗教文献学教学：作为文本差异分析的案例资料
• 翻译学研究：探究古代圣经译本的文本差异及成因