MUST_LT_Based_学生翻译评估语料库数据_2023版

数据集概述

本数据集包含MUST-LT语料库中的学生翻译评估数据,用于搭配翻译研究。数据源自Vaičenonienė, J. 2023年关于MUST-LT学习者翻译语料库的搭配翻译案例分析研究,为翻译教学与研究提供实证数据支持。

文件详解

  • 文件名称:MUST-LT studentų vertimai.docx
  • 文件格式:DOCX
  • 字段映射介绍:文档包含MUST-LT语料库中学生翻译文本的评估内容,具体字段需基于文档实际内容,可能涵盖翻译文本原文、学生译文、搭配翻译质量评估指标、评估结果等(因无预览无法完全确定)。

数据来源

Vaičenonienė, J. 2023. Besimokančiųjų vertimo studentų tekstynas MUST-LT: kolokacijų vertimo atvejo analizė

适用场景

  • 翻译教学研究:分析学生在搭配翻译中的常见问题与能力水平,优化翻译教学策略。
  • 语料库语言学研究:基于MUST-LT语料库开展搭配翻译的实证研究,探索翻译规律。
  • 翻译质量评估:开发或验证搭配翻译质量评估指标,提升翻译评估的科学性。
  • 应用语言学研究:探究二语学习者在翻译过程中的语言认知机制与策略使用。
packageimg

数据与资源

附加信息

字段
作者 Maxj
版本 1
数据集大小 0.03 MiB
最后更新 2026年1月28日
创建于 2026年1月28日
声明 当前数据集部分源数据来源于公开互联网,如果有侵权,请24小时联系删除(400-600-6816)。