数据集概述
本数据集对19世纪上半叶Slavonic Serbian历史教科书《Kratka Vsemirna Istoria》中的-(t|n)ie动词性名词化和被动分词进行标注，旨在对比其与现代BCMS及俄语对应名词的动词属性，属于斯拉夫语系动词性名词内部句法结构研究的一部分。数据集包含1个Excel文件，含3个工作表，记录语料标注及关联信息。
文件详解
- 文件名称：Magaraševič_nominalisations_participles.xlsx
- 文件格式：XLSX
- 工作表及字段说明：
- Sheet 1 "Data"：记录含目标名词化/分词的子句
- 字段：Clause number（子句唯一ID）、-ie nominal?（是否含-ie/-je名词化，1为是）、Passive Participle（是否含被动分词，1为是）、Clause（原始子句文本）
- Sheet 2 "Annotation_nominals"：动词性名词化标注
- 字段：Clause number（关联子句ID）、Citation form（名词化词典形式）、Final suffix（后缀类型：-ije/-je）、Departicipial（是否源自被动分词，1/0）、Compound stem（是否为复合词干，1/0）、Perfective base（是否源自完成体动词，1/0）、Participle in modern BCMS（现代BCMS是否有对应分词，1/0）、Noun in modern BCMS（现代BCMS是否有对应名词，1/0）、Clause（原始子句文本）
- Sheet 3 "Annotation_pass.participles"：被动分词标注
- 字段：Clause number（关联子句ID）、PassPtcp Form（分词原始形式）、Minimal verbal stem（分词源动词词干）、Clause（原始子句文本）
适用场景
- 斯拉夫语系形态句法演变研究：分析Slavonic Serbian与现代BCMS、俄语动词性名词的形态句法差异及演变规律
- 历史语言学语料标注应用：为19世纪斯拉夫语料的动词性结构标注提供标准化案例
- 语言接触影响分析：探究东斯拉夫语对Slavonic Serbian（南斯拉夫语支）名词化结构的影响
- 现代语言对比研究：对比历史斯拉夫语与现代BCMS在分词、名词化对应关系上的差异
- 动词性名词类型学研究：验证南斯拉夫语支完成体名词化非能产性的历史表现
