土耳其Netflix平台2015_2022年韩剧转写字幕数据集

数据集概述

本数据集记录了2015至2022年间土耳其Netflix平台上韩剧的转写字幕信息，包含剧名、Netflix上线年份、字幕制作方、参与人数及翻译方式等核心内容，为相关研究提供基础数据支持。

文件详解

该数据集包含一个PDF格式的文档文件，具体如下： - 文件名称: Pivot subtitling of Korean dramas on Netflix Türkiye between 2015 and 2022.pdf - 文件格式: PDF (.pdf) - 文件内容: 详细记录土耳其Netflix平台2015-2022年韩剧转写字幕的相关信息，涵盖剧名、上线年份、字幕制作方、参与人数及翻译方式等字段。

适用场景

• 视听翻译研究: 分析韩剧在土耳其Netflix平台的转写字幕实践及特征
• 跨文化传播研究: 探究韩剧通过转写字幕在土耳其市场的本地化传播策略
• 翻译行业分析: 研究流媒体平台字幕制作的参与主体及翻译模式
• 学术论文支撑: 为《Netflix的转写字幕：以为例》等相关研究提供实证数据