数据集概述
本数据集是Jacob van Maerlant的《Martijntrilogie》的扩展变体工具,补充自Verdam & Leendertz(1918)的工具,新增了1918年后发现的与里昂手稿片段重叠的文本证据,包括Y、Ge、Br、K、D2等来源的变体,为中世纪荷兰文学文本研究提供结构化参考。
文件详解
- 文件名称:
Volledig variantenapparaat.docx
- 文件格式:DOCX
- 字段映射介绍:包含《Martijntrilogie》的扩展变体工具内容,补充Verdam & Leendertz(1918)的原始工具,整合了Y(Yvelines)、Ge(Cology-Gèneve)、Br(Brussel)、K(Koblenz)、D2(Leiden)等文本证据的变体信息,覆盖各来源的文本异文记录。
数据来源
Queeste期刊,Moors, Sofie的研究论文“Een bijzondere Brabantse tekstgetuige van de Martijntrilogie van Jacob van Maerlant. De fragmenten Lyon, Bibliothèque municipale, ms 6848”
适用场景
- 中世纪荷兰文学文本校勘:用于《Martijntrilogie》的文本变体分析与校勘,补充传统工具的未收录证据。
- 文本传播研究:通过不同来源(Y、Ge、Br等)的变体对比,分析《Martijntrilogie》在中世纪的传播路径与版本演变。
- 文学文献学研究:为Jacob van Maerlant作品的文本谱系、异文生成机制提供实证数据。
- 学术论文辅助分析:支持基于里昂手稿片段的《Martijntrilogie》文本特征专项研究。