意大利-德语计算机中介交流中的语用能力获取数据集
数据来源：互联网公开数据
标签：语用能力,意大利语,德语,计算机中介交流,语言学习,跨文化沟通,社会语言学
数据概述：
本数据集旨在研究德语母语者通过计算机中介交流（CMC）获取意大利语语用能力的过程。数据集包含来自德语母语者与意大利母语者之间的电子邮件和即时消息记录，以及相关的社会语言学信息。数据集涵盖的时间范围广泛，不仅提供了参与者的基本信息，还涵盖了他们在特定情境（如图书馆借阅卡情况）下的交流内容、意大利语水平、年龄、性别、母语、外语知识等情况。该数据集为研究全球背景下的语言交流模式提供了宝贵的数据支持。
数据用途概述：
该数据集适用于语言学研究、跨文化沟通研究、教育学研究等多个领域。研究人员可以利用此数据集分析德语母语者在意大利语学习过程中的语用能力发展；教育者可以凭借数据更好地设计语言教学方案；社会语言学家能够通过数据探究不同社会群体的语言使用情况。此外，该数据集也有助于了解不同语言背景下的沟通习惯及其对语言学习的影响。
举例：
通过分析数据集中的电子邮件和即时消息记录，研究者可以探讨不同年龄组的语言使用趋势；通过比较德语母语者与意大利母语者的交流模式，研究人员可以深入理解语用能力在跨文化沟通中的作用；结合参与者的社会背景信息，研究者还可以建立母语、居住地、海外语言经验等因素与意大利语流畅度之间的相关性。
