-
小说_星夜_原著与英译本中自然描写对比分析文献
2025年12月12日 30 148 15
数据集概述 本数据集包含一篇关于小说《星夜》原著与英译本中自然描写对比分析的文献，聚焦于自然元素在不同语言版本中的呈现差异与翻译策略，为文学翻译研究提供参考资料。 文件详解 文件名称: Radjabova Dildora Rakhimovna.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容:...
-
海明威_在河流的岸边_在树木的阴影下_象征主义及其乌兹别克语译本语用差异研究
2025年12月11日 30 68 25
数据集概述 本数据集为研究论文PDF文件，聚焦海明威作品《在河流的岸边，在树木的阴影下》的象征主义分析，以及其乌兹别克语译本中的语用差异，为文学翻译与比较研究提供资料。 文件详解 文件名称: Zulfiqorova Zuxra Allaberdiyevna.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容:...
-
АВТОРСКИЕ_ОСОБЕННОСТИ_ПЕРЕВОДА_Based_文学翻译作者特征分析完整数据
2025年12月11日 30 55 54
数据集概述 本数据集包含一份关于A.纳沃伊作品《哈姆萨》翻译作者特征的文档，以PDF格式呈现，聚焦该文学作品翻译的相关研究内容。 文件详解 文件名称：Шахноза Бердиева.pdf 文件格式：PDF（.pdf） 文件内容：文档围绕A.纳沃伊作品《哈姆萨》的翻译作者特征展开研究，具体内容需查阅PDF文档获取。 适用场景...
-
海明威叙事风格翻译难点分析
2025年12月9日 30 184 81
数据集概述 本数据集聚焦于分析海明威叙事风格在翻译过程中遇到的难点，以单篇PDF文档形式呈现，为相关翻译研究与实践提供参考资料。 文件详解 文件名称: Zulfiqorova Zuxra Allaberdiyevna.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容:...
-
非洲女性主义话语中文化指涉翻译研究数据集
2025年12月9日 30 134 50
数据集概述 本数据集是基于语料库的研究资料，聚焦非洲女性主义语境下文化指涉的翻译问题。以卡利克斯泰·贝亚拉小说《Comment cuisiner son mari à l'africaine》为研究对象，运用描述性翻译研究、女性主义批判话语分析等理论，分析法语原文到英语译文的文化指涉翻译策略及偏差现象。 文件详解...
-
英文科幻小说翻译中的真实别名与通用别名数据集
2025年12月8日 30 75 25
数据集概述 本数据集围绕英文科幻小说翻译中“真实别名”与“通用别名”的使用展开，核心为一篇相关主题的PDF文档，为研究科幻文学翻译策略及术语处理提供资料支持。 文件详解 文件名称: Usmonova Zarina Habibovna.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容:...
-
阿卜杜拉_库迪里小说_过去的日子_英译本中文化独特元素的呈现研究
2025年12月7日 30 203 130
数据集概述 本数据集聚焦阿卜杜拉·库迪里小说《过去的日子》（O'tkan Kunlar）的英译本，研究Carol Ermakova与Mark Reese译本中文化独特元素的呈现方式，为翻译研究提供案例资料。 文件详解 文件名称: Hujumova Kamola Obidjon qizi.pdf 文件格式: PDF 内容说明:...
-
乌兹别克文学英译_Based_语言文化特征研究完整数据
2025年12月5日 30 125 122
数据集概述 本数据集聚焦乌兹别克文学文本英译过程中的语言与文化特征，包含一篇相关研究的PDF文档，为翻译研究、文化传播等领域提供资料支持。 文件详解 文件名称: Usmonova Dona Satvoldiyevna .pdf 文件格式: PDF (.pdf) 内容说明: 该文档为研究乌兹别克文学文本英译语言与文化特征的相关资料，具体内容需查阅文档原文...
-
阿卜杜拉_卡迪里小说_逝去的岁月_英译本研究文献
2025年12月5日 30 119 83
数据集概述 该数据集聚焦阿卜杜拉·卡迪里小说《逝去的岁月》英译本研究，收录相关学术文献，分析研究者对不同译本的比较观点，重点探讨翻译中历史真实性的保留问题。 文件详解 文件名称: Khamdamov Oybek Abdulkhayevich.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容:...
