找到3个数据集

标签: 术语条目

过滤结果

  • SKOS_Based_警察条例德英荷多语言临时翻译数据

    2026年1月31日 30 63 60

    数据集概述 本数据集为SKOS格式的警察条例多语言临时翻译数据，包含原始德语、英语及荷兰语版本的SKOS术语翻译内容。德语列表源自Karl Härter与Michael Stolleis的著作，英语列表前四级源自Toomas Kotkas的研究，可用于法律术语标准化及多语言语义网络构建，仅包含一个文件。 文件详解...
    packageimg

  • Archaeology_Vocabulary_DEU_ENG_考古学德英双语术语对照数据

    2026年1月13日 30 34 18

    数据集概述 本数据集为德英双语考古学词汇表，涵盖田野考古、建筑、陶器、方法、防御工事等主题。词汇经学术翻译场景验证，部分含参考文献，部分无直接对应译文。原始术语库整合自SDL Multiterm 2015及2017版本，经OpenRefine 3.1清洗，包含5个文件。 文件详解 考古学词汇表文件（Excel格式）...
    packageimg

  • dijak_Bilingual_Slovenian_Italian官方公报术语对应条目数据

    2026年1月12日 30 122 113

    数据集概述 本数据集呈现斯洛文尼亚语术语“dijak（中学生）”与其意大利语对应词的双语对应条目，数据源自斯洛文尼亚共和国官方公报发布的2004-2024年斯洛文尼亚-意大利双语法律文本，含84篇出版物，涵盖学前及初等教育、奖学金相关内容，展示术语在官方话语中的使用场景、语义差异及翻译选择。 文件详解 文件名称：Bilingual...
    packageimg