-
GPT_4_Turbo_沙特法律文件翻译数据
2026年2月1日 30 53 48
数据集概述 本数据集包含由GPT-4 Turbo翻译的14份沙特阿拉伯法律文件，均为Excel格式。涵盖基础治理法、司法法、诉讼程序法、专利法等多个法律领域，无目录结构，文件直接存储，未提供训练/测试、数据/标签或原始/处理数据的划分。 文件详解 文件名称与格式：14个文件均为.xlsx格式，包括《Basic Law of...
-
ZENODO人工智能智能体机器翻译人类评价数据集2025
2026年1月30日 30 111 40
数据集概述 本数据集为论文《Are AI agents the new machine translation frontier?》配套的人类评估数据，聚焦AI智能体（单智能体与多智能体系统）在机器翻译领域的应用潜力，包含针对其翻译质量的人工评估结果，是研究AI智能体机器翻译性能的关键支撑数据。 文件详解 文件名称：AI agents paper -...
-
Iliad_BookOne_多语言翻译词级对齐树库注释数据
2026年1月30日 30 2 1
数据集概述 本数据集包含《伊利亚特》第一卷的波斯语和库尔德语翻译文本，与树库进行词级对齐，并附有Didakta注释及双语词汇表。整合了UD树库和Perseus树库数据，支持古典文学翻译、多语言对齐及词汇研究，共含8个文件。 文件详解 翻译与树库对齐文件 文件名称：Iliad one Treebank (UD and Perseus) with...
-
ChatGPT_Based_HSK3词汇句子翻译准确性研究数据
2026年1月28日 30 41 9
数据集概述 本数据集围绕HSK3词汇句子的ChatGPT翻译准确性展开研究，包含一份文档文件，记录了相关研究的核心数据内容，可用于分析ChatGPT在HSK3词汇句子翻译任务中的表现。 文件详解 文件名称：Data CHATGPT dan KAMUS BESAR.docx 文件格式：DOCX...
-
数据85_Business_Word_中印尼商务词汇多平台翻译数据
2026年1月27日 30 29 13
数据集概述 本数据集包含85条商务相关中文词汇的印尼语翻译结果，通过Google Translate、Baidu Translate和DeepL三个翻译工具生成，为商务场景下的中印尼词汇翻译提供多平台对比参考，共含1个文件。 文件详解 文件名称：85 Chinese-Indonesian Business Word Translations.xlsx...
-
商务汉语阅读文本_DeepL与Google_Translate翻译准确性对比分析数据
2026年1月18日 30 28 2
数据集概述 本数据集围绕商务汉语初级阅读文本展开，对比DeepL与Google Translate两款工具的翻译准确性，包含一份记录翻译结果对比的表格文档，用于分析不同机器翻译工具在商务汉语场景下的性能差异。 文件详解 文件名称：Data Tabel Hasil Perbandingan Penerjemahan.docx 文件格式：DOCX...
-
加里哈拉铭文翻译数据集
2025年12月24日 30 161 69
数据集概述 本数据集提供加里哈拉铭文（Gairidhara Inscription）的翻译内容，该铭文位于加德满都，包含了铭文的翻译文档，为研究该铭文相关历史、文化信息提供数据支持。 文件详解 文件名称：IN02048 LXXIX Gairidhara (Kathmandu)...
-
IN02074_Kasaintole_Based_铭文翻译与文化研究完整数据
2025年12月23日 30 123 119
数据集概述 该数据集包含IN02074 Kasaintole铭文的翻译文件，以PDF和DOCX两种格式呈现，提供铭文内容的文字记录与翻译资料，为研究该铭文相关历史或文化信息提供数据支持。 文件详解 文件名称: IN02074 CXIX Kasaiñtol (Deopatan) Inscription.pdf，文件格式:...
-
多模型方言法律文档翻译框架调查结果数据集
2025年12月23日 30 81 79
数据集概述 本数据集包含针对多模型方言法律文档翻译框架（MM-LDTF）的调查结果，涉及不同翻译系统对法律判决文档的翻译质量评估，涵盖评分表、评估说明、原始与翻译文本、调查结果数据及可视化代码等内容。 文件详解 Scoresheet.docx：Word文档，可能记录不同翻译系统的评分结果 Instructions for...
-
西瓦德瓦二世索纳古蒂石碑铭文翻译数据集
2025年12月22日 30 90 53
数据集概述 本数据集包含西瓦德瓦二世索纳古蒂石碑铭文的翻译文件，提供两种格式的文档版本，为研究古代铭文内容、历史背景及语言特征提供直接的文本资料支持。 文件详解 文件名称：IN02084 CXXXIII Sonaguthi or Bhṛṅgāreśvara slab of stone.docx，文件格式：DOCX，为Word文档格式的铭文翻译文本...
-
乌兹别克语和俄语移动动词范式组研究
2025年12月22日 30 83 24
数据集概述 本数据集包含一份关于乌兹别克语和俄语中移动动词范式组的研究文档，聚焦两种语言中移动动词的范式分类与对比分析，为语言对比研究提供资料支持。 文件详解 文件名称: Рискиев Бобур Баходирович.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容:...
-
俄英语言因果关系表达手段对比分析数据集
2025年12月20日 30 146 69
数据集概述 本数据集包含一篇关于俄语与英语中因果关系表达手段的对比分析文章，探讨两种语言在因果标记的数量、专业性、认知分化（俄语为回指/预指，英语更灵活适配文本逻辑结构）等方面的差异，为翻译实践与文本理论提供参考。 文件详解 文件名称：Саидова Зухра Худайназаровна.pdf 文件格式：PDF (.pdf)...
-
翻译与元语言挑战综合理论数据集
2025年12月19日 30 167 82
数据集概述 本数据集包含一篇关于“翻译与元语言挑战综合理论”的PDF文档，核心围绕翻译理论及元语言应用中的相关挑战展开，为该领域研究提供文献资料支持。 文件详解 文件名称：Hoshimov G.M..pdf 文件格式：PDF 内容说明：文档围绕翻译综合理论及元语言应用中的挑战展开，具体内容需通过阅读PDF原文获取 适用场景...
-
IN02033布达尼拉坎塔石碑铭文翻译数据集
2025年12月18日 30 138 41
数据集概述 本数据集包含IN02033布达尼拉坎塔石碑铭文的翻译资料，通过PDF和DOCX两种格式的文档呈现，为研究该石碑铭文内容提供文本支持。 文件详解 文件名称：IN02033 LIX Budhanilakantha Stele.pdf 文件格式：PDF 内容说明：布达尼拉坎塔石碑铭文翻译的PDF文档 文件名称：IN02033 LIX...
-
乌兹别克语与英语手术术语比较分析
2025年12月16日 30 6 1
数据集概述 本数据集为一份关于乌兹别克语与英语手术术语比较分析的文档，聚焦两种语言中手术术语的对比研究，以单一PDF文件形式呈现，为医学术语跨语言研究提供资料支持。 文件详解 文件名称: Gulhayo Bobomuradova.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容:...
-
习语翻译中语义与文体一致性的重要性研究文档
2025年12月15日 30 17 3
数据集概述 本数据集包含一篇研究文档，探讨习语翻译中实现语义与文体一致性的重要性，这是跨语言交际的关键方面。研究分析了译者面临的挑战、保留习语表达本质的策略，以及文化和语境因素对翻译准确性的影响，强调保留意义和文体细微差别的必要性。 文件详解 文件名称: Amirkulova Maftuna Fayoz qizi.pdf 文件格式: PDF...
-
IN02060克瓦尔布尔铭文翻译数据集
2025年12月14日 30 41 31
数据集概述 本数据集为IN02060克瓦尔布尔铭文的翻译资料，包含两份文档文件，分别以DOCX和PDF格式存储，内容为该铭文的翻译文本，为研究古代铭文内容提供直接的文本数据支持。 文件详解 文件名称: IN02060 CI Kevalpur Inscription.docx 文件格式: DOCX 内容: 克瓦尔布尔铭文的翻译文本，以Word文档格式存储...
-
开罗城市声音双耳实验莫里斯描述与评论的阿拉伯语及法语转录文本20130530
2025年12月11日 30 187 64
数据集概述 该数据集包含2013年5月30日埃及开罗“双耳麦克风”实验中，参与者莫里斯对其录制的城市声音路线进行描述与评论的阿拉伯语原始转录及法语翻译文本，为研究城市声音感知提供定性数据支持。 文件详解 压缩文件： Archive Word docs Arabic & French transcript of description and...
-
乌兹别克语特定词汇互译及词汇学解释数据集_以_GEISTIGKEIT_与乌兹别克语_MA_NAVIYAT_词汇研究为例
2025年12月10日 30 141 55
数据集概述 该数据集包含一份PDF文档，聚焦乌兹别克语特定词汇的互译及词汇学解释，以德语词汇"GEISTIGKEIT"与乌兹别克语"MA'NAVIYAT"的对比研究为例，提供相关词汇的翻译及词汇学分析内容。 文件详解 文件名称: Axunova Mufara Narimbaevna.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容:...
-
现代英语与乌兹别克语词性对比研究数据集
2025年12月9日 30 193 158
数据集概述 该数据集包含一份关于现代英语与乌兹别克语词性对比研究的PDF文档，聚焦两种语言词性系统的比较分析，为语言类型学及对比语言学研究提供资料支持。 文件详解 文件名称：Abdullayev Ikramjon .pdf 文件格式：PDF 内容说明：文档围绕现代英语与乌兹别克语的词性分类、特征及使用差异展开对比研究，可能包含理论分析、案例对比等内容。...
