欧洲少数民族语言新冠防疫指南翻译数据集2020

数据集概述

本数据集收录了#europeminoritylanguages项目下,以欧洲少数民族语言翻译的新冠病毒防疫指南内容,由Translation Commons发起设计,部分译者匿名,所有内容采用CC BY-NC许可协议发布。

文件详解

数据集包含多个语言版本的防疫指南文件,具体如下: - 语言版本示例:阿拉贡语《Atura lo coronavirus》、阿尔皮坦萨瓦语《Arrètens lo coronavirus》、阿斯图里亚斯语《Aparemos el coronavirus》等(完整列表见输入数据) - 格式说明:各语言版本文件以独立资源形式存储,可通过对应Google Drive链接访问 - 译者标注:部分文件标注译者(如Guillem Belmar),未标注译者则为匿名译者翻译

数据来源

Translation Commons(https://translationcommons.org/impact/covid19

适用场景

  • 公共卫生传播研究:分析少数民族语言在疫情信息传播中的作用
  • 翻译学研究:探究众包翻译模式在应急语言服务中的应用
  • 语言政策研究:评估欧洲少数民族语言的公共信息可及性
  • 应急管理实践:为多语言地区的疫情防控信息传播提供参考案例
packageimg

数据与资源

附加信息

字段
作者 Maxj
版本 1
数据集大小 9.96 MiB
最后更新 2025年12月15日
创建于 2025年12月15日
声明 当前数据集部分源数据来源于公开互联网,如果有侵权,请24小时联系删除(400-600-6816)。