-
Wangerooge_Frisian_Based_已灭绝东弗里斯兰语录音转录数据集
2026年1月15日 30 181 61
数据集概述 本数据集包含已灭绝的东弗里斯兰语——Wangerooge弗里斯兰语的转录录音资料，总时长34分钟。录音于1924-1927年采集，涉及4位母语使用者，2024-25年完成转录，提供音频及对应的文本转录与英文翻译，是该濒危语言研究的重要资料。 文件详解 压缩包文件（Archive files） 文件名称：包括rec-br-...
-
阿英德三种语言名词性句子比较分析数据集
2025年12月20日 30 183 53
数据集概述 该数据集包含一篇关于阿拉伯语、英语和德语名词性句子的比较分析文档，旨在探索三种语言名词性句子的相似性与差异，为语言结构对比研究提供资料支持。 文件详解 文件名称：Kholmatova Elnura Sherali qizi.pdf 文件格式：PDF...
-
同声传译实践要义
2025年12月19日 30 70 45
数据集概述 该数据集包含一篇关于同声传译实践核心内容的PDF文档，围绕同声传译的实践本质展开，为理解同声传译的实际应用要点提供资料支持。 文件详解 文件名称：Daminov Navruz Kudratovich.pdf 文件格式：PDF（.pdf） 内容说明：该文档为关于同声传译实践本质的研究或论述资料，具体内容需查阅文档原文 适用场景...
-
翻译规范的本质
2025年12月23日 30 115 113
数据集概述 本数据集围绕翻译规范的本质展开，包含一份PDF格式的文档，为研究翻译规范相关主题提供基础资料。 文件详解 文件名称: Kasimova Nafisa Farkhadovna.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 内容说明: 该文档属于翻译规范主题的研究文献，具体内容需通过文档内容查看，未提供详细字段信息。 适用场景 翻译学研究:...
-
英语与乌兹别克语模仿词对比研究数据集
2025年12月22日 30 67 12
数据集概述 本数据集围绕英语与乌兹别克语中的模仿词展开对比研究，通过单个PDF文档呈现两种语言模仿词的对比分析内容，为语言对比研究提供直接参考资料。 文件详解 文件名称：Kayumova Ozoda Baxrom qizi.pdf 文件格式：PDF（.pdf） 文件内容：包含英语与乌兹别克语模仿词对比研究的相关内容，具体字段或章节需查阅文档内部内容...
-
土耳其韩语内容字幕员调查数据集2022_2023
2025年12月22日 30 181 180
数据集概述 该数据集包含2022年9月至2023年4月期间通过SurveyMonkey收集的土耳其韩语内容字幕员匿名调查回复及描述性统计，核心围绕枢纽字幕翻译（pivot subtitling）主题，旨在反映土耳其枢纽字幕员的工作状况，为相关研究和实践提供数据支持。 文件详解 文件名称：Anonymized Survey Responses in...
-
神学语言学及其在文学翻译中的重要性
2025年12月20日 30 17 1
数据集概述 本数据集包含一篇关于神学语言学及其在文学翻译中重要性的PDF文档，核心内容围绕神学语言学的概念及其对文学翻译实践的意义展开，为相关领域研究提供理论参考资料。 文件详解 该数据集包含一个PDF格式的文档文件，具体如下： - 文件名称: Safayeva Ma’mura Oqil qizi.pdf - 文件格式: PDF (.pdf) -...
-
文学文本中情感状态动词跨结构差异语言翻译问题研究
2025年12月18日 30 96 93
数据集概述 本数据集聚焦文学文本中情感状态动词在结构差异语言间的翻译问题，包含一篇相关主题的研究文档，为分析跨语言情感动词翻译挑战提供参考资料。 文件详解 文件名称: Muxamedjanov Farkhod Mansurovich.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容: 围绕文学文本中情感状态动词在结构差异语言间的翻译问题展开的研究文档...
-
法语谚语翻译成乌兹别克语的语言语用问题研究
2025年12月18日 30 104 76
数据集概述 本数据集包含一篇关于法语谚语翻译成乌兹别克语过程中语言语用问题的研究论文。论文聚焦跨文化交际中谚语翻译的核心挑战，分析因文化嵌入性、语用功能差异导致的翻译障碍，探讨动态对等、语用对等理论下的翻译策略（直译、文化替代、意译），强调需优先还原谚语的语用效果而非形式对等。 文件详解 文件名称: Juraeva Mohinur Najmiddin...
-
古兰经语义本质与解释研究
2025年12月6日 30 21 3
数据集概述 本数据集聚焦《古兰经》的语义本质与解释研究，通过英文译本案例分析翻译与 allegorical interpretation（taweel）、commentary/exegesis（tafseer）的差异，并基于语言与神学特征对英文译本进行分类。 文件详解 文件名称: Jafar Muhammadiyevich...
-
人工智能在翻译中管理文化术语的作用
2025年12月6日 30 102 42
数据集概述 本数据集围绕人工智能在翻译中管理文化术语的作用展开，包含一篇相关主题的PDF文档，为研究AI技术在跨文化翻译领域的应用提供了文献资料支持。 文件详解 文件名称: Qayimova Mohinur Saloxiddin kizi.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容:...
-
欧洲少数民族语言新冠防疫指南翻译数据集2020
2025年12月15日 30 15 6
数据集概述 本数据集收录了#europeminoritylanguages项目下，以欧洲少数民族语言翻译的新冠病毒防疫指南内容，由Translation Commons发起设计，部分译者匿名，所有内容采用CC BY-NC许可协议发布。 文件详解 数据集包含多个语言版本的防疫指南文件，具体如下： - 语言版本示例：阿拉贡语《Atura lo...
-
同声传译过程心理压力缓解研究文献
2025年12月14日 30 126 100
数据集概述 本数据集包含一篇关于缓解同声传译过程中心理压力的研究文献，聚焦同声传译工作者的心理压力问题及缓解方法，为相关研究提供文献参考。 文件详解 文件名称: Daminov Navruz Kudratovich.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 内容说明:...
-
法语及其与其他语言比较数据集
2025年12月14日 30 48 3
数据集概述 本数据集包含一份关于法语及其与其他语言比较的文档，聚焦于法语语言特性及跨语言对比分析，为相关语言研究提供基础资料支持。 文件详解 文件名称: O'roqova Nargiza Alisher qizi.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容: 文档类文件，主题围绕法语语言特性及其与其他语言的比较分析展开 适用场景 语言学研究:...
-
同声传译与交替传译的益处研究文档
2025年12月14日 30 27 8
数据集概述 本数据集包含一份关于同声传译与交替传译益处的研究文档，以PDF格式呈现，为理解两种口译模式的优势提供直接的文本资料支持。 文件详解 文件名称：Kamalova Shahlo Nugmanovna.pdf 文件格式：PDF（.pdf） 内容说明：文档围绕同声传译与交替传译的益处展开论述，具体内容需查阅PDF原文获取 适用场景...
-
英语与乌兹别克语中性别术语相关性研究
2025年12月14日 30 48 26
数据集概述 本数据集围绕英语与乌兹别克语中的性别术语展开研究，核心内容为探讨两种语言中性别术语的相关性。数据集包含一篇PDF格式的研究文档，为相关语言对比分析提供资料支持。 文件详解 文件名称: Omonov Bakhtiyorjon Khabitovich.pdf 文件格式: PDF 文件内容:...
-
塔吉克语翻译研究相关问题与解决方案文档
2025年12月14日 30 125 31
数据集概述 本数据集包含一份关于塔吉克语翻译研究领域相关问题及其解决方案的文档，以PDF格式呈现，为翻译研究、语言问题分析等提供资料支持。 文件详解 文件名称: Ilmiyaminova Ohista Hamidullo qizi.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容:...
-
克木语逐行对照文本集220125
2025年12月14日 30 197 7
数据集概述 本数据集包含八部克木语（Kmhmu'）文本，采用逐行对照格式呈现，包含国际音标（IPA）转写、英文注释及自由翻译，为克木语语言研究提供结构化语料。 文件详解 该数据集由八个PDF格式的文档文件组成，具体如下： - 文件名称及格式： - Tan Srma' - Interlinear 200125.pdf：PDF格式，克木语文本逐行对照文件...
-
现代口译中的翻译方法文档
2025年12月10日 30 27 9
数据集概述 本数据集包含一份关于现代口译中翻译方法的PDF文档，核心内容围绕该主题展开，为研究现代口译实践中的翻译技术与策略提供资料支持。 文件详解 文件名称: Suyunov Aslamjon Valijon o'g'li.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容: 文档主题为现代口译中的翻译方法，具体内容需查阅PDF原文获取 适用场景...
-
乌兹别克语特定词汇互译及词汇学解释数据集_以_GEISTIGKEIT_与乌兹别克语_MA_NAVIYAT_词汇研究为例
2025年12月10日 30 148 146
数据集概述 该数据集包含一份PDF文档，聚焦乌兹别克语特定词汇的互译及词汇学解释，以德语词汇"GEISTIGKEIT"与乌兹别克语"MA'NAVIYAT"的对比研究为例，提供相关词汇的翻译及词汇学分析内容。 文件详解 文件名称: Axunova Mufara Narimbaevna.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容:...
